韓国人とのやり取りは英語よりも翻訳ソフトを使う方がよさそう
2021年も残り2週間となった。 ということで、今日から徐々に今年1年を振り返っていこうと思う。 昨年最後の記事...
「外国の人の視点」一覧
英語では相手の名前を入れるタイミングが分からない
先日、中国人の知り合いからこんなお願いをされた。 「日本語の勉強をしたいから、日本語でメッセージを書いてほしい」 ...
今でも忘れられない「サザエさん症候群」に陥った時のこと
これは今からちょうど1週間前のできごとである。 私は知り合いの韓国人から送られてきたLINEの返事を書いていた...
知り合いのフランス人がネットで出会った日本人女性とヤリまくっていた
＜注意＞ 今回の記事は性的な表現が含まれております。 ご了承の上でお読みください。 前回、前々回では出...
「自分」という一人称を使う時に感じる気まずさ
このブログで何度か私と年が近く日本語が得意な韓国人男性が登場したことがある。（登場記事：①、②） そんな彼が先...
「スマホ依存によりコミュニケーション能力が低下する」という説は的外れではない気がする
「俗流若者論」と呼ばれる言葉がある。 「近頃の若いモンは～」、「俺たちが若い頃は～」という誰しもが耳にしたであろう...
コロナ渦で露呈した「日本人は外国人よりも家族の絆が強いからいつも一緒を好む」のウソ
先週、このようなニュースを見た。 西武メヒアが自由契約、自ら退団申し出「ご家族のことが１番の理由」ＧＭ - プロ野...
現代社会は良くも悪くも法令遵守社会になっている
最近はどういうわけだが、韓国の人と話すことが多い。 彼らと話す内容の多くは社会問題についてである。 そんな話題の...
誕生日のお祝いはどうしても当日でなければいけないのか？
先日、ネットで知り合ったマレーシア人が誕生日を迎えた。 この記事に書いたことだが、私は以前、ブラジル人の男性（48...
「人と論は別である」という主張は責任を持って使おうね
2ヶ月ほど前に、日本ペラペラの韓国人の話をした。 彼は日系の会社に勤めており、私とは韓国企業と日本の企業の違いを話...
海外の「風来坊」たち
先週はゴールデンウィークだったが、私は最低限の買い出しを除くと、特に外出はしなかった。 振り返ってみると、コロナとか関...
日本語ペラペラの外国人と日本語で議論をする時に感じてしまう負い目
およそ1年前にペンパルサイトで韓国人の男性と知り合った。 彼は非常に日本語が堪能で、当初は私も日本語を書いた後に英...
ペンパルサイトで出会った忘れられない人たち③（日本社会に興味があるタイ人大学生）
前回、前々回とこれまでにペンパルサイトで出会った忘れられない人たちを紹介してきた。 今日もその続きをやろうと思う。...
ペンパルサイトで出会った忘れられない人たち②（成り行きで英語教師になったフィリピン人）
前回は実の母を探すため、外国で英語教師として働いている南アフリカ人青年の話をした。 今日も同じく、異国で英語教師と...